接到任务后，我立刻拿来纸片查看，差点儿呕吐：先不说字迹如何，光是那满篇的繁体字，还有时不时“冒”出来的生僻字，就已经让我头昏脑胀，再加上一些段落前还点缀着五颜六色的符号；这该如何输入呢？冷静冷静！经过数分钟的方案思考，我终于找到了一个合适的解决方案，而这个解决方案其实就是一个名为“火星文输入法”的外挂程序。下面将其中的一些经验分享给大家。

一、解决繁体字

从简体字转换为繁体字，途径众多。例如，Office软件本身就内置了简繁转换功能，或者你也可以选用特定的转换工具。为了使转换过程更加简便快捷，我采用了“火星文输入法”中的简繁转换功能。这不仅仅是因为它能直接生成繁体字，还因为这样做可以避免使用其他额外的工具，从而减少操作的复杂性。

在www.52hxw.com网站下载并安装该输入法附加程序之后，点击工具栏中的“繁”选项，输入界面随即切换至繁体中文模式，具体如图1演示。在此过程中，建议您优先选择拼音输入法，因为根据实际使用情况，该外挂程序对“万能五笔”等五笔输入法的兼容性并不理想。

图1 输入繁体字

二、解决特殊符号

手写的文字往往显得随意，常常会出现一些让人摸不着头脑的符号，例如¤这样的。要解决这个问题，可以采取两种途径：一种是在Word的编辑界面中点击“插入/特殊符号”，然后在分类标签中查找并插入所需符号；另一种方式是在使用相关的外挂程序时，点击工具栏上的“符号”按钮，并在“特殊符号”标签中挑选使用。如图2所展示，该内容包含超过三百种不同类型的特殊符号，这些符号基本上已经可以满足我们的需求。

图2 插入特殊符号

在转录那些流传至今的古籍中出现的标点符号，以及古文中用于断句的符号时，这一功能显得尤为有用。

三、解决生僻字

生僻字，亦可视作方言文字，它们大多源自古老的字典、地方韵书及方言词典，小部分则出自民间文艺创作；此外，还有一些是历经岁月沉淀的异体字或已不再使用的字。当遇到这些文字时，常规的输入法往往无法进行输入。

常规的做法是运用Windows XP系统内置的造字工具，依照生僻字的构成规则自行构建该汉字，并将其与输入法相连接；尽管这种方法可行，但操作起来颇为繁琐。实际上，我们还可以尝试在“火星文输入法”的“古文字”选项中查找，如图3所示，这里不仅能够找到接近一百个古文字，而且每个字都有相应的正确发音标注。

图3 寻找古文字

后记

经过连续一天的艰苦努力，终于完成了那份手写稿的打印翻新，这真是一项了不起的成就！回顾整个过程，我们主要得益于各类工具软件的辅助；不得不说，现在的工具软件功能强大，能够满足众多应用需求。同时，我们也要提醒各位，在选用工具软件时，不仅要关注其功能特点，还需从实际使用层面去探索其可能具备的其他用途；例如，之前提到的“火星文输入法”附加程序，虽然无法实现独立输入文字，但其附加功能已经相当多样，包括网络聊天、邮件发送、论坛回复等多种应用场景，都是可以考虑使用的呢！

快知道

：怎样给图片添加文字